-
1 layering
['leɪərɪŋ]1) Геология: наводка, прокладка, процесс гравитационного расслоения земного шара, слоёвой, трассировка2) Биология: размножение (растений) отводками3) Морской термин: гипсометрическая тоновая раскраска карты4) Техника: иерархическое представление, многоуровневое представление, нанесение цветового гипсометрического слоя, наслаивание, послойная укладка, разбивка на слои, расслоение, слоистость (напр. облаков), стратификация6) Страхование: многослойное страхование, обеспечение уровней защиты7) Телекоммуникации: формирование многопланового изображения8) Электроника: разделение слоем9) Вычислительная техника: иерархическое представление (сети), многоуровневое расположение графических объектов, наложение, наслоение, разбиение на слои, расположение слоями, соединение слоёв изображений, изменение Z-порядка (графических объектов)10) Нефть: переслаивание, напластование11) Садоводство: размножение отводками (растений)12) Экология: разделение на ярусы, ярусность13) Сейсмология: слоистый разрез14) Патенты: размножение отводками (при патентовании растений один из способов неполового размножения)15) Петрография: расслоенность16) ЕБРР: сокрытие источников денег (этап отмывания денег), запутывание следов (этап отмывания денег)17) Робототехника: иерархическое представление (системы)18) Макаров: напластовывание, расслаивание, расслоение (напр. раствора), ярусность (напр. травостоя), послойная укладка (огнеупорного материала), слоистость (порок масла и сыра), ярусность (растительности), слоение (теста), расслоение (эмульсии)19) Электрохимия: расслоение (раствора)20) Нефть и газ: послойная разбивка -
2 budding
['bʌdɪŋ]1) Общая лексика: прививка глазком, распускающийся, расцветающий, (at an early stage of development but showing promise or potential) многообещающий (например: budding politician - многообещающий политический деятель), (at an early stage of development but showing promise or potential) подающий надежды (например: budding politician - многообещающий политический деятель), (at an early stage of development but showing promise or potential) перспективный, начинающий (актёр, певец), зарождающийся (напр., отношения)2) Медицина: отделение дочерней клетки (напр. у дрожжей, грибов), почкование, прорастание (напр. кровеносных сосудов)3) Ботаника: бутонизация, окулирование, распускание почек, почкование (лат. gemmatio)4) Сельское хозяйство: окулировка5) Ветеринария: отпочкование (вирионов)6) Лесоводство: очкование7) Рыбоводство: отпочковывание9) Макаров: почкование (дрожжевых клеток) -
3 budding
окулировка, прививка глазком ( при патентовании растений один из способов неполового размножения) -
4 layering
-
5 grafting
СШАпрививка (при патентовании новых сортов растений один из способов неполового размножения)* * *ам. прививка (при патентовании новых сортов растений одни из способов неполового размножения) -
6 grafting
['grɑːftɪŋ]2) Биология: пересаживающий ткань3) Медицина: имплантация, пересадка ткани, трансплантация4) Техника: привитая сополимеризация5) Сельское хозяйство: черенкование, пересадка (ткани)6) Химия: проводящий привитую сополимеризацию7) Лесоводство: окулировка, прививание8) Текстиль: надвязка трикотажного изделия9) Иммунология: пересадка органов10) Патенты: прививка (при патентовании новых сортов растений один из способов неполового размножения)11) Полимеры: получение привитого сополимера12) Пластмассы: получение привитых полимеров13) Макаров: надвязывание, надставка, соединение (досок и т.п.), сплачивание (досок и т.п.), сращивание (досок и т.п.), починка (чулок и т.п.)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский